Hola amigos de Tor,

Tendremos nuestra reunión mensual del Global Southl el 30 de octubre, miércoles 16 *UTC*[1] en IRC, *OFTC*[2], *#tor-south*. Si  necesitas de ayuda para usar IRC, lea el *IRC for complete beginners*[3].

Si ya es un contribuyente, traiga sus actualizaciones, preguntas o simplemente únete a nosotros, pero si aún no eres voluntario y estás pensando en contribuyendo al Proyecto Tor, un buen comienzo es leer *Get Involved*[4] y asistir a las reuniones, que están abiertas a todos.

[1] https://www.worldtimebuddy.com/ [2] ​https://webchat.oftc.net/   [3] https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/onboarding/IRC [4] https://2019.www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en

¡Nos vemos allí!