Dear oonitarians,
Following the discussion during the last meeting, we have created a design document [0] that outlines the future plans for network meter. It's still very much a living document, and is updated often.
Feel free to edit or add suggestions.
[0] https://pad.riseup.net/p/network-meter