I'm glad it's something that'll be useful!
I'd like to conduct independent research, and I felt formalizing the process and creating documentation similar to research and educational institution ethics forms might be helpful, alongside integrating the preexisting documentation the research ethics board published regarding conducting research.
I'm also curious about the potential implication of the General Data Protection Regulation upon conducting research too. I hope I'll be able to learn as to if it affects the independent research I'd like to do and subsequent research others do.
I'll contact the organization's research ethics board for ideas and suggestions. I'm conscious a mailing list exists for the research ethics board but I'm unable to post messages to it.