Per

https://code.google.com/p/address-sanitizer/wiki/Flags

one benefits from compiling with -fno-common when -fsanitize=address is active

The attached patch converts the single common variable to a global/extern variable.

Seems a good idea to me. Have run this with no issues, but more ASAN coverage is better than less.