Our latest update on the Shadow simulator is in Shadow's Discussions forum: https://github.com/shadow/shadow/discussions/1274
Thanks, and happy simulating!
The Shadow team (https://github.com/shadow/shadow/blob/main/docs/nsf-sponsorship.md#people)
tor-project@lists.torproject.org