> Since the Nickname option is merely cosmetic, we can safely reuse an expired
> Tor exit node's nickname on a new Tor exit node with no adverse side effects
> on directories, metrics sites, or the network as a whole?

Yes.