[tor-relays] relay FAQ improvements (was: Re: Report on the FOSDEM relays meetup)