> On a relay's page could you show whether it is running or not?

That information is already there. Look under "Current Status" on the right; it shows both "Uptime" and "Running" (as true or false).