As I already said 4 days ago in this thread, all indications are the t-shirt program is no longer active.
It turns out one of the other things that takes time and effort is keeping the website up to date!
If someone here really cares about the false promise of t-shirts, that person could submit a pull request to update the website accordingly.