The theonionbox.py is in the /bin dir not in the theonionbox dir
OLD:
# That's out script
command="${theonionbox_dir}/theonionbox.py --mode=service --config='${theonionbox_conf}'"
start_cmd="/usr/sbin/daemon -u ${theonionbox_user} -p ${pidfile} ${command}"
NEW:
# That's out script
command="${theonionbox_dir}/bin/theonionbox --mode=service --config='${theonionbox_conf}'"
start_cmd="/usr/sbin/daemon -u ${theonionbox_user} -p ${pidfile} ${command}"
Hope this help any Relayoperator :-)